irony irony 歌词

一、irony的形容词

irony中文讽刺，形容词尖酸，尖酸的讽刺。

讽刺指用比喻、夸张等手法对人或事进行揭露、批评；用讥刺和嘲讽笔法描写敌对的落后的事物；用讥讽的眼神和嘲笑的语气对着他人说。用艺术的手法对某些错误，弱点进行揭露、批评、攻击。以使大家对这些错误、弱点有更鲜明，深刻，清楚的理解认识。

二、irony的三种类型

第一种叫Verbalirony，指说话人利用词汇、语法手段表示明显的反意，例如：

Itmustbedelightfultofindoneselfinaforeigncountrywithoutapennyinone'spocket.

Istayedinthehospitaltendayswithmysisterwhowasdying.Barbara,myex-bestfriend,cametomyhousetolookaftermychildren.Shehelpedthingsoutandtookmythingsout.Shedidhelp!

（CNN,Dec.1993）

第二种叫Circumstantialirony，也叫Ironyoffate，指由于事态的发展同某人原来的意料或期待相反而造成的一种嘲弄。例如在KateChopin的短篇小说TheStoryofanHour中，Mallard太太得知丈夫因车祸去世的消息时表面上一阵号哭，心底里却暗自高兴，她早就盼望的一天来到了，不禁低声对自己说：“Free!Bodyandsoulfree!”但当她暗自得意时，丈夫突然出现在门口！原来他大难不死，安然回家，而Mallard太太却由于这突如其来的刺激而心脏病发作，不治身亡，这是否算命运多舛？

第三种叫Dramaticirony，它同上面第二种密切相关，区别在于它往往指作者对Ironyoffate叙述中带总结性的画龙点睛之笔，突出戏剧性的转变，如KateChopin在上面那个故事结尾时写道。

三、ridicule和irony修辞的区别

ridicule和irony都是修辞手法，但它们的含义和用法有所不同。1.Ridicule（嘲笑）：Ridicule是一种通过讽刺、揶揄或轻蔑的方式对某人或某事嘲笑、取笑。它通常用于表达对某人、某种行为或观点的轻蔑和嘲笑，以暴露其荒谬之处或打压对方。Ridicule强调对他人的嘲弄、冷嘲热讽，常带有一定的恶意。例句：他经常被同学们嘲笑是个书呆子，对此他感到非常尴尬。2.Irony（讽刺）：Irony是一种通过言辞表达与实际情况相反的意思。它常用于装作赞扬或肯定的措辞，实际上表达的意思与字面上的意思相反或截然相反。Irony常用于表达对某种情况或事件的不满、讽刺或幽默，有时也用于传递作者或说话人的态度、观点或意图。例句：他站在雨中笑了笑，说道：“多么美妙的天气！”这是他对糟糕天气的讽刺。可以说，ridicule注重对个人或事物的直接嘲笑，而irony则强调以反语表达的与实际相反的意思。