常用越南语900句及发音，越南语发音软件

一、谁知到越南语日常单词读法

从整体上看，利用汉越音来学习越南语，是有利的。掌握了汉字的汉越音之后，很多陌生的词汇都会变得熟悉，记忆负担就会减轻许多，很多生词也能猜出来了。这一点跟学韩语时是一样的。

要利用汉越音来学习越南语，需要掌握汉越音与汉语发音的对应关系。汉越音与中古汉语的对应关系比较整齐，韵母、声调保存得比较好，不过声母变化比较大。如果你会一些方言，或者中古汉语本身，对学习会有额外的帮助。

不过，利用汉越音来学越南语，也要注意不要走火入魔：

首先，有不少字的汉越音并不符合规律。这些不规则发音的形成，有时是由于越南语发生了不规则变化，而有时则是汉语这边发生了不规则变化。这些情况，不要太过纠结。

其次，有些越南语词虽然有对应的汉字，但用的汉字比较奇怪，或者跟汉语相应词的意思不一样。比如bács?对应的汉字是「博士」，但这个词在越南语里是「医生」的意思，汉语的博士在越南语里叫ti?ns?（进士）。这样的情况，如果汉字并不方便记忆，则不必硬记。

第三，不要试图给所有词都对应上汉字。越南古人曾经这么干过，其结果是发明出了「喃字」这种怪东西。如果你学习越南语的主要目的是交流，而不是研究越南语本身，那就不要入喃字这个坑。

关于词典，推荐这几个：

wiktionary.org

汉越辞典摘引

Naver越南语词典

二、越南语m韵尾读法

yuènányǔmyùnwěi

语源、语体、语义、语态、语病、语音、语意、语句、语锋、语论、语怪、语法、语境、语系、语典、语辞、语支、语素、语弊、语序、语风、语族、语云、语感、语出、语料、语铃、语国、语録、语常、语塞、语调、语种、语失、语录、语速、语气、语言、语门、语重、语根、语柄、语毕、语词、语汇、语林、语文、语带

三、越南语十大经典用语

1、CHàOB?N.（你好。）

2、LàGì?（为什么？）

3、T?ILà...（我是……。）

4、T?IYêU/T?ITHíCH...（我喜欢……）

5、T?ILàAI?（我是谁？）

6、MìNHTêNLà?（你的名字是什么？）

7、B?N?NC?MCH?A?（你吃了么？）

8、BAONHIêUTI?N?（多少钱？）

9、T?IYêU/T?ITHíCH（你做什么工作？）10、T?ILàAI?（你是谁？）