ain是哪个国家的缩写形式英文翻译?ain't no rest for the wicked 翻译
ain't no rest for the wicked 翻译
Ain't No Rest For The Wicked
黑暗困境永不会终止
I was walking down the street when out the corner of my eye
我走在街上,透过余光
I saw a pretty little thing approaching me
我看到一个小可爱走近我
She said I never seen a man who looks so all alone
她说“我从没见过一个男人如此孤单”
Could you use a little company?
您是否想找个伴儿?
If you pay the right price
如果价钱合适
Your evening will be nice
您今晚将过的很愉快
Or you can go and send me on my way
或者您走吧,让我继续这样下去
I said your such a sweet young thing
我说:你如此年轻可爱
Why'd you do this to yourself?
为什么要干这行?
She looked at me and this is what she said
她看着我,说:
There ain't no rest for the wicked
黑暗困境永不会终止
Money don't grow on trees
钱也不会长在树上
I got bills to pay
帐要还
I got mouths to feed
家要养
There ain't nothing in this world for free
世上没有免费的东西
I know I can't slow down
我知道我不能慢下脚步
I can't hold back though you know I wish I could
尽管我想退缩,但你知道我不能
Oh no there ain't no rest for the wicked
唉,困境永不会终止
Until we close our eyes for good
只有闭上眼睛时才一了百了
Not even 15 minutes later after walking down the street
过了还不到15分钟,走在这条街
When I saw the shadow of a man creep out of sight
我看到一个男人尾随的身影
And then he swept up from behind
看到他擦干泪水,走上来
Put a gun up to my head
拿枪指着我的头
He made it clear he wasn't looking for a fight
他明白的告诉我他不是来找麻烦的
He said give me all you've got
他说:把所有都掏出来
I want your money not your life
我要你的钱不要你的命
But if you try to make a move I won't think twice
不过,如果你想耍聪明或是反抗,我会毫不犹豫
I told him you can have my cash
我告诉他,你可以把钱拿走
But first you know I've got to ask
但是,首先,你知道我想问
What made you want to live this kind of life?
是什么逼你走上了这条道?
He said
他说:
There ain't no rest for the wicked
黑暗困境永不会终止
《if i ain't got you》歌词中文翻译!!
If l Ain’t Got You
演唱:Alicia keys)
some people live for the fortune
有人为财而活
some people live just for the fame
有人为名而活
some people live for the power yeah
有人为权而活
some people live just to play the game
有人为玩而活
some people think that the physical things
有人为物质而活
define what's within
定义内涵
i've been there before
我做过
but that life's a bore
但生活无聊要死
so full of the superficial
充满肤浅
some people want it all
有人想得到所有
but i don't want nothing at all
但我一无所求
if it ain't you baby
如果不是你 baby
if i ain't got you baby
如果我没你
some people want diamond rings
有人想要钻戒
some just want everything
有的什么都要
but everything means nothing
但我什么也不要
if i ain't got you
如果我没有你
some people search for a fountain
有人寻求
promises forever young
能永葆青春的喷泉
some people need three dozen roses
有人要三打玫瑰
and that's the only way to prove you love them
像是只有这样才能证明你爱她们
and in a world on a silver platter
在不劳而获的世界
and wondering what it means
想明白一切的意味
no one to share, no one who truly cares for me
没人分享,没人真正关心我
if i ain't got you with me baby
如果没有你跟我一起 baby
nothing in this whole wide world don't mean a thing
在这个花花世界里一切毫无意义
if i ain't got you with me baby
如果没有你 baby
扩展资料:
《If I Ain't Got You》由美国女歌手艾丽西亚·凯斯填词、谱曲并演唱。收录在艾丽西亚·凯斯第二张录音室专辑《The Diary of Alicia Keys》于2003年12月2日发行。
2004年8月29日,其音乐视频提名MTV音乐视频奖最佳女性视频,并收获最佳R&B视频奖;2005年2月13日,该歌曲提名格莱美奖年度歌曲,并斩获最佳R&B女声表演奖。
《If I Ain't Got You》封面借鉴了艺术家曼·雷的作品《Le Violon d'Ingres》。的创作灵感来源于美国女歌手艾莉雅不幸坠机亡故的悲剧,以及美国纽约2001年9·11恐怖袭击等重大事件。
当艾莉雅与世长辞后,艾丽西亚·凯斯便了然于胸,不折不扣地明白了什么重于泰山、什么无关紧要,并萌生创作念头。艾丽西亚·凯斯创作该歌曲的目的是为奉告听者,物质生活并不能满足内心的灵魂。
艾丽西亚·凯斯(Alicia Keys),1981年1月25日出生在美国纽约州纽约市曼哈顿,美国女歌手、音乐人、演员兼作家。
2001年,发行首张专辑《Songs in A Minor》,开始活跃于歌坛,获得第44届格莱美奖最佳新人、年度最佳歌曲、最佳节奏布鲁斯女歌手、最佳节奏布鲁斯单曲、最佳节奏布鲁斯专辑共五个奖项。2003年12月,发行第二张录音室专辑《The Diary of Alicia Keys》。
获得第47届格莱美奖最佳R&B专辑奖,凭借歌曲《You Don't Know My Name》获得最佳R&B歌曲奖。2008年,凭借歌曲《No One》在第50届格莱美奖中获得最佳节奏布鲁斯女歌手和最佳节奏布鲁斯歌曲两个奖项。
Lynyrd Skynyrd 的That Ain’t My America歌词 翻译帝来~~
Sometimes I wanna light up underneath the no-smoking sign有时候我想在禁烟标志下方点燃烟 Sometimes I wish they'd tell me, how justice got so blind有时候,我希望他们会告诉我,正义怎么这么盲目 I wish they'd just leave me alone'cause I'm doing alright我希望他们能只留下我独自一人,因为我做的很好 You can take your change on down the road and leave me here with mine你可以沿着这条路开始变化让我和我自己留在这'Cause that ain't my America因为那不是我的美国 That aint this country's roots那不是这个国家的根源 You wanna slam old Uncle Sam你想要摒弃老的山姆叔叔 But I ain't letting you但是我不会让你这样做 I'm mad as hell and you know I still bleed Red, White, and Blue我像地狱一样疯了,你知道我仍然留着红白蓝的血液 That ain't us那不是我们 That Ain't My America那不是我的美国 I was standing there in Dallas我站在达拉斯 Waitin on a plane在飞机上等待 I overheard an old man我无意中听到一个老人 Tell a young soldier"thanks"和一个年轻的士兵说“谢谢” The young soldier hung his head and said"it's hard to believe这位年轻的士兵低下头说道“这真是令人难以置信“ You're the only one who took the time to say a word to me"你是唯一一个花时间和我说话的人 And the old man said...老人说... That ain't my America那不是我们的美国 That aint this country's roots那不是这个国家的根源 You wanna slam old Uncle Sam你想要摒弃老的山姆叔叔 But I ain't letting you但是我不会让你这样做 I'm mad as hell and you know I still bleed Red, White, and Blue我像地狱一样疯了,你知道我仍然留着红白蓝的血液 That ain't us那不是我们 That Ain't My America那不是我们的美国 It's to the women and men who in their hands hold a Bible and a gun它的女人和男人手捧一本圣经和一支枪 And they ain't afraid of nothing, when when they're holding either one当他们手持其中任何一样时,他们毫无畏惧 Now there's kids who can't pray in school现在有的孩子们在学校里不能祷告$100 dollar tanks of gas 100美元的几罐煤气 I can tell you right now this country ain't我现在可以告诉你,这个国家不会 AIN'T SUPPOSED TO BE LIKE THAT!不应该那样! NO!不!'Cause that ain't my America因为那不是我们的美国 That aint this country's roots那不是这个国家的根源 You wanna slam old Uncle Sam你想要摒弃老的山姆叔叔 But I ain't letting you但是我不会让你这样做 I'm mad as hell and you know I still bleed Red, White, and Blue我像地狱一样疯了,你知道我仍然留着红白蓝的血液 That ain't us那不是我们 That Ain't My那不是我 That Ain't My America那不是我的美国 That Ain't My America那不是我的美国 That Ain't My America那不是我的美国手动翻译的。。。可能有一些词不准确。。见谅
OK,关于ain是哪个国家的缩写形式英文翻译和ain't no rest for the wicked 翻译的内容到此结束了,希望对大家有所帮助。